| Word & Definition | ചരിക്കുക (1) ചായ്ക്കുക, ഒരുവശം പൊ ക്കുകയും മറുവശം താഴ്ത്തുകയും ചെ യ്യുക |
| Native | ചരിക്കുക (1)ചായ്ക്കുക ഒരുവശം പൊ ക്കുകയും മറുവശം താഴ്ത്തുകയും ചെ യ്യുക |
| Transliterated | charikkuka (1)chaayakkuka oruvasam po kkukayum maruvasam thaazhaththukayum che yyuka |
| IPA | ʧəɾikkukə (1)ʧaːjkkukə oɾuʋəɕəm poː kkukəjum məruʋəɕəm t̪aːɻt̪t̪ukəjum ʧeː jjukə |
| ISO | carikkuka (1)cāykkuka oruvaśaṁ pā kkukayuṁ maṟuvaśaṁ tāḻttukayuṁ ce yyuka |
| Word & Definition | ഒരഗിസു - ആനിസു, ആതുകൊള്ളുവംതെമാഡു |
| Native | ಒರಗಿಸು -ಆನಿಸು ಆತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆಮಾಡು |
| Transliterated | oragisu -aanisu aathukoLLuvamthemaaDu |
| IPA | oɾəgisu -aːn̪isu aːt̪ukoːɭɭuʋəmt̪eːmaːɖu |
| ISO | oragisu -ānisu ātukāḷḷuvaṁtemāḍu |
| Word & Definition | സരിക്ക - സായ്ക്ക, നേര്നിലൈയിരുന്തു പക്കവാട്ടില് താഴ്ത്ത |
| Native | ஸரிக்க -ஸாய்க்க நேர்நிலையிருந்து பக்கவாட்டில் தாழ்த்த |
| Transliterated | sarikka saaykka nernilaiyirunthu pakkavaattil thaazhththa |
| IPA | səɾikkə -saːjkkə n̪ɛːɾn̪ilɔjiɾun̪t̪u pəkkəʋaːʈʈil t̪aːɻt̪t̪ə |
| ISO | sarikka -sāykka nērnilaiyiruntu pakkavāṭṭil tāḻtta |
| Word & Definition | ആനിംചു - ആനുചു, വാലുചു ആനുകൊ നു (തലആനിചി - തലചായ്ചു- നേലമീദ മേനുവാല്ചാഡു- നിലത്തിന്മേല് മേനി ചായ്ച്ചു) ( നഡുംവാലുചു - നടുചായ്ക്കുക) |
| Native | ఆనించు -ఆనుచు వాలుచు ఆనుకొ ను తలఆనిచి -తలచాయ్చు నేలమీద మేనువాల్చాడు నిలత్తిన్మేల్ మేని చాయ్చ్చు (నడుంవాలుచు -నటుచాయ్క్కుక |
| Transliterated | aanimchu aanuchu vaaluchu aanuko nu thalaaanichi thalachaaychu nelameeda menuvaalchaadu nilaththinmel meni chaaychchu nadumvaaluchu natuchaaykkuka |
| IPA | aːn̪imʧu -aːn̪uʧu ʋaːluʧu aːn̪ukoː n̪u t̪ələaːn̪iʧi -t̪ələʧaːjʧu n̪ɛːləmiːd̪ə mɛːn̪uʋaːlʧaːɖu n̪ilət̪t̪in̪mɛːl mɛːn̪i ʧaːjʧʧu (n̪əɖumʋaːluʧu -n̪əʈuʧaːjkkukə |
| ISO | āniṁcu -ānucu vālucu ānukā nu talaānici -talacāycu nēlamīda mēnuvālcāḍu nilattinmēl mēni cāyccu (naḍuṁvālucu -naṭucāykkuka |